Información

La Conferencia de las Partes,

1. Reafirma que la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica y sus componentes deben tratarse de manera holística, teniendo en cuenta los tres niveles de la diversidad biológica y tomando en consideración plenamente los factores socioeconómicos y culturales. Ahora bien, el criterio basado en los ecosistemas debe constituir el marco principal de las medidas que se adopten con arreglo al Convenio;

2. Hace suyos los párrafos 2, 4 y 5 de la recomendación I/3, sobre el examen preliminar de los componentes de la diversidad biológica particularmente amenazados y las medidas que se podrían adoptar con arreglo al Convenio, adoptada por la primera reunión del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico, celebrada en París, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, del 4 al 8 de septiembre de 1995;

3. Destaca que, como se refleja en el párrafo 3 de la recomendación I/3, es fundamental identificar las fuerzas motrices que determinan el estado y las tendencias de los componentes de la diversidad biológica, a fin de adoptar las medidas apropiadas para controlarlas;

4. Destaca también la importancia que tiene utilizar plenamente los conocimientos y la experiencia existentes;

5. Subraya la necesidad de crear capacidad, así como de contar con recursos financieros adecuados para ejecutar las tareas determinadas en la presente decisión;

6. i) Alienta a las Partes a que como parte de su primer informe nacional, que se centrará especialmente en el artículo 6, identifiquen cuestiones prioritarias relacionadas específicamente con los componentes de la diversidad biológica amenazados, basándose en los párrafos 1, 2, 4 y 5 de la recomendación I/3 del informe de la primera reunión del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico a la segunda reunión de la Conferencia de las Partes;

ii) Pide al Secretario Ejecutivo que prepare un documento en el que se identifiquen cuestiones de interés común en el contexto del examen de los informes nacionales;

iii) Requiere al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnicoy Tecnológico que estudie las conclusiones del documento del Secretario Ejecutivo e identifique posibles medidas para su examen por la Conferencia de las Partes;

7. Pide además al Órgano Subsidiario que en su segunda reunión trate la cuestión de la escasez de taxonomistas, cuyos servicios se necesitarían para la aplicación del Convenio a nivel nacional, y que en su tercera reunión asesore a la Conferencia de las Partes sobre formas y medios de superar ese problema, teniendo en cuenta los estudios existentes y las actividades en curso pero dando al mismo tiempo a la taxonomía una orientación más práctica vinculándola a la bioprospección y la investigación ecológica sobre la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica y sus componentes.