Sections retirées: paragraphes 1, 2 et 4-6.
RAPPORT DE LA PREMIERE REUNION DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE CHARGE DE FOURNIR
DES AVIS SCIENTIFIQUES, TECHNIQUES ET TECHNOLOGIQUES
La Conférence des Parties,
1. Prend note du rapport de la première réunion de l'Organe
subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques,
tenue au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et
la culture à Paris, du 4 au 8 septembre 1995, qui a été publié sous la cote UNEP/CBD/COP/2/5;
2. Fait sienne la recommandation I/1 relative au mode de fonctionnement
de l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques;
3. Prie l'Organe subsidiaire de maintenir à l'étude son mode de
fonctionnement afin de l'améliorer en se fondant sur l'expérience acquise;
4. Fait également sienne la recommandation I/6 relative aux
perspectives mondiales en matière de diversité biologique et convient que
cette étude devrait être financée par des contributions volontaires;
5. Demande à la communauté internationale de verser des
contributions aux fins d'établissement et de publication de la première
étude sur les perspectives mondiales en matière de diversité biologique,
qui paraîtra en 1997;
6. Prie en outre l'Organe subsidiaire chargé de fournir des
avis scientifiques, techniques et technologiques, lorsqu'elle examinera,
à sa deuxième réunion, son programme de travail pour 1996, de faire en sorte
que celui-ci soit fondé sur les priorités fixées dans le programme de travail
de la Conférence des Parties pour 1996 et 1997, tel qu'il figure dans la décision
II/18, et sur les demandes précises adressées à l'Organe subsidiaire et figurant
dans d'autres décisions de la Conférence des Parties à sa deuxième réunion.
