Cette décision a été retirée.
Contributions de la Convention sur la diversité biologique à l'examen
décennal des résultats obtenus depuis la Conférence des Nations Unies sur l'environnement
et le développement
La Conférence des Parties,
Reconnaissant l'importance du prochain examen décennal des résultats
obtenus dans le cadre de la mise en oeuvre des textes issus de la Conférence
des Nations Unies sur l'environnement et le développement, prévu pour l'an2002,
1.
Accueille avec satisfaction la résolution 54/218 de l'Assemblée générale,
par laquelle l'Assemblée générale, entre autres dispositions, invite le secrétariat
de la Convention à lui soumettre, pour examen à sa cinquante-cinquième session,
un rapport sur la manière dont ses activités contribuent à la mise en oeuvre
d'Action 21 et du programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d'Action
21,
2.
Accueille également avec satisfaction l'invitation faite parla
Commission du développement durable aux secrétariats des conventions ayant trait
à la CNUED pour qu'ils appuient les activités préparatoires de l'examen décennal
et qu'ils étudient et évaluent leurs programmes d'action respectifs depuis la
Conférences des Nations Unies sur l'environnement et le développement,
3.
Prie le Directeur exécutif d'appuyer les activités préparatoires et,
en particulier, de faire rapport à la Commission du développement durable sur
les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la Convention,
4.
Encourage les Parties, les gouvernements et les pays à accorder une large
place aux éléments ayant trait à la diversité biologique dans leurs contributions
à l'examen décennal.
