Information

Approche fondée sur les écosystèmes

La Conférence des Parties

Rappelant ses décisions IV/1 B et V/6 relatives à l'approche fondée sur les écosystèmes,

Notant que dans de nombreux pays l'adoption de l'approche fondée sur les écosystèmes a été lente en raison de difficultés financières,

Consciente du fait qu'il est nécessaire d'appliquer l'approche fondée sur les écosystèmes dans le cadre des politiques et législations nationales et de l'intégrer aux programmes thématiques et intersectoriels conçus au titre de la Convention, aux niveaux local, national et régional, ainsi qu'aux travaux d'autres instances et secrétariats d'accords internationaux pertinents, le cas échéant, en vue d'en faciliter l'intégration,

Soulignant qu'il importe de mettre au point des directives régionales aux fins de l'application de l'approche fondée sur les écosystèmes tout en reconnaissant les efforts faits dans ce sens,

1. Invite instamment les Parties, les gouvernements des pays non-Parties et les organisations compétentes qui ne l'ont pas encore fait, à présenter des études de cas sur la mise au point et l'application de l'approche fondée sur les écosystèmes aux niveaux national et régional, ainsi que les enseignements qu'ils en ont tirés,
2. Invite le Secrétaire exécutif :
   1. A continuer à rassembler, compiler et diffuser des études de cas et des enseignements et à établir un rapport qui sera soumis pour examen à l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques lors d'une réunion qui se tiendra avant la septième réunion de la Conférence des Parties;
   2. A convoquer, dans les limites des ressources disponibles et en collaboration avec des organisations et organismes compétents, en particulier le Forum des Nations Unies sur les forêts, une réunion d'experts aux fins de comparaison de l'approche fondée sur les écosystèmes avec les méthodes de gestion viable des forêts, et de mettre au point des propositions en vue de leur intégration;
   3. A concevoir des propositions tendant à préciser les principes et les directives opérationnelles sous-tendant l'approche fondée sur les écosystèmes en se fondant sur les études de cas et les enseignements tirés, et notamment des indicateurs et des stratégies propres à assurer l'intégration de l'approche fondée sur les écosystèmes aux programmes de travail définis au titre de la Convention, en tenant compte des différences régionales;

3. Invite les Parties, les gouvernements des pays non-Parties et les organisations compétentes à fournir des ressources techniques et financières en vue de l'organisation d'ateliers régionaux ayant pour objet de favoriser l'échange de données d'expérience ainsi que le renforcement des capacités aux niveaux régional, national et local, et la sensibilisation.