Diversité biologique des forêts
La Conférence des Parties
1. Accueille avec satisfaction les progrès enregistrés dans la mise en oeuvre du programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts en tant que contribution importante en vue de la réalisation de l'objectif de 2010 et de moyen pour asseoir une gestion durable des forêts aux niveaux national, régional et mondial;
2. Prie instamment le Secrétaire exécutif de poursuivre et de resserrer ses travaux dans le domaine, y compris le rapport sur les effets d'un manque d'application des lois forestières sur la diversité biologique, comme demandé au paragraphe 19 e) de la décision VI/22;
3. Invite le Coordinateur et le Chef du Secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts, les membres du Partenariat de collaboration sur les forêts et d'autres organisations et partenaires compétents, tel que prévu au paragraphe 19 b) de la décision VI/22, ainsi que les Parties et les autres gouvernements, à analyser de façon plus approfondie l'évaluation préliminaire que le Secrétaire exécutif a réalisée sur la relation entre les propositions d'action émises par le Groupe intergouvernemental sur les forêts/Forum intergouvernemental sur les forêts (IPF/IFF) et les activités figurant dans le programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/31) à l'effet de faciliter l'application d'activités connexes relevant de ces deux instruments et d'éviter le double emploi, en prenant note que le Programme sur les forêts (PROFOR) et la Banque mondiale ont effectué des travaux visant à lier le programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts aux propositions de l'IPF/IFF;
4. Prend note du rapport de la première réunion du Groupe spécial d'experts techniques sur l'évaluation de la mise en oeuvre du programme de travail sur la diversité biologique des forêts, qui s'est tenue à Montpellier, France, du 24 au 27 novembre 2003 (UNEP/CBD/COP/7/INF/20) et recommande que le Secrétaire exécutif convoque une autre réunion du Groupe spécial d'experts techniques avant la onzième réunion de l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques;
5. Reconnaît que le programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts profite de la coopération et des initiatives régionales, et encourage les Parties et les autres gouvernements à y participer et à créer des occasions supplémentaires de coopération au niveau régional dans le cadre de l'application des activités contenues dans le programme de travail;
6. Recommande l'intégration des indicateurs et acteurs pertinents dans le programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts afin d'en évaluer l'efficacité et son degré d'application;
7. Prie le Secrétaire exécutif, en collaboration avec le Groupe spécial d'experts sur l'examen de l'application du programme de travail sur la diversité biologique, de proposer des objectifs axés sur les résultats à intégrer aux programmes de travail aux fins d'examen par l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques avant la huitième réunion de la Conférence des Parties, en tenant compte de la décision VII/30 sur l'évaluation future du Plan stratégique pour la Convention ainsi que des critères et indicateurs de la gestion durable des forêts convenus au niveau régional et international. Les objectifs doivent être considérés comme un cadre souple à l'intérieur duquel des objectifs nationaux et/ou régionaux peuvent être élaborés, selon les priorités et les capacités nationales, et en tenant compte des différences entre les pays sur le plan de la diversité;
8. Recommande que le Secrétaire exécutif poursuive sa collaboration avec les autres membres du Partenariat de collaboration sur les forêts dans leurs efforts qui visent, entre autres, à harmoniser et uniformiser les formats de rapport sur les forêts;
9. Invite les Parties et les autres gouvernements à améliorer l'intégration multisectorielle et la collaboration intersectorielle relatives à l'application du programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts à tous les niveaux, plus particulièrement aux niveaux national et infranational;
10. Prie instamment les Parties et les autres gouvernements, de même que les groupes internationaux et régionaux, à pousser plus loin leurs efforts relatifs à l'application du programme de travail sur la diversité biologique des forêts à titre de contribution essentielle à l'avancement de l'objectif de 2010;
11. Appelle le Secrétaire exécutif à encourager la participation complète et efficace des communautés autochtones et locales, et des autres parties prenantes pertinentes, à l'application du programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts en renforçant les capacités locales et les mécanismes de participation, y compris les femmes, pour les besoins de compilation, de diffusion et de synthèse des informations portant sur les connaissances scientifiques et traditionnelles relatives à la diversité biologique des forêts.
