¿Qué son la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular?
Cooperación Sur-Sur es la expresión con la que históricamente se ha descrito el intercambio de recursos, tecnología y conocimientos entre países en desarrollo; se la promociona como un mecanismo transectorial esencial, diseñado para brindar creación de capacidad y actividades de apoyo tecnológico en los países y regiones del Sur. También puede identificársela como un complemento de la cooperación Norte-Sur, para mejorar los intercambios técnicos, financieros, científicos y tecnológicos y las innovaciones para el desarrollo.
La cooperación triangular se realiza entre dos o más países en desarrollo en colaboración con un tercero, que en general es un gobierno u organización de un país desarrollado que contribuye a los intercambios con sus conocimientos técnicos y recursos.
¿Por qué es importante?
Para los países en desarrollo, la diversidad biológica constituye un activo clave desde el punto de vista económico, cultural y estratégico, que es crucial tanto para el desarrollo económico y social como para la reducción de la pobreza. La pérdida de la diversidad biológica socava las posibilidades de crecimiento sostenido en dichos países.
Considerando que no se llegó a la meta 2010 que consistía en lograr una reducción significativa del ritmo actual de pérdida de la diversidad biológica y que la mayor parte de la diversidad biológica del mundo se encuentra en el "Sur" del planeta, es obvio que los países en desarrollo están enfrentando el desafío serio del desarrollo sostenible.
La tradicional cooperación Norte-Sur se ha utilizado de manera continuada en los esfuerzos para sobrellevar esta crisis. Sin embargo, en los últimos años el potencial de los países en desarrollo ha crecido rápidamente con la acumulación de conocimientos, experiencia y conocimiento especializado sobre la diversidad biológica. Dada esta mayor capacidad, la cooperación Sur-Sur puede complementar de muchas maneras diferentes los intercambios Norte-Sur y hacer más eficiente el uso de los recursos. Por consiguiente, las Partes en el CDB reconocieron la urgente necesidad de mejorar la aplicación del Convenio a través de la cooperación Sur-Sur y de la cooperación triangular y acogieron con beneplácito el
Plan de Acción plurianual de cooperación Sur-Sur en diversidad biológica (adoptado por el Grupo de los 77 y China en el Foro de la cooperación Sur-Sur, celebrado el 17 de octubre de 2010 en Nagoya, Japón) como una importante contribución a la aplicación del Plan Estratégico 2011-2020 del CDB (Decisión X/23).