Information

SBSTTA 9 Recommandation IX/1

Rapports sur l'état d'avancement dans la mise en oeuvre

      L'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques,

      Ayant examiné les rapports sur l'état d'avancement dans la mise en oeuvre des programmes de travail thématiques et intersectoriels, au titre de la Convention, établis en vue de sa neuvième réunion,

      Rappelant la recommandation VI/5 par laquelle l'Organe subsidiaire convenait de considérer les rapports provenant des évaluations pertinentes comme un point permanent de l'ordre du jour de ses réunions et d'évaluer les méthodologies à la lumière de l'expérience acquise,

      1. Se félicite :

      a) des rapports préparés par le Secrétaire exécutif sur l'état d'avancement dans la mise en oeuvre des programmes de travail thématiques et intersectoriels (UNEP/CBD/SBSTTA/9/2 et 3);

      b) des rapports sur l'état d'avancement des propositions pour l'intégration des ressources forestières non ligneuses dans l'inventaire et la gestion des forêts (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/14) ainsi que des rapports portant sur la formulation d'éléments pour un éventuel programme de travail conjoint sur la prévention et la lutte contre les incendies de forêt, associant l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT), le Global Fire Monitoring Center et d'autres organisations compétentes (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/15), et encourage le Secrétaire exécutif à poursuivre les efforts de renforcement de la coopération avec ces organisations en vue de réaliser ces activités à temps pour une réunion de l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques, avant la huitième réunion de la Conférence des Parties; et

      c) des rapports sur l'Initiative taxonomique mondiale (ITM) (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/16, INF/17 et INF/30);

      2. Se félicite également des rapports d'étape présentés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) sur les ressources forestières mondiales (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/37) et par le Secrétariat de l'Evaluation des écosystèmes en début de millénaire sur les écosystèmes et le bien-être humain : un cadre d'évaluation (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/20) et invite ces organisations à rendre compte sur l'évolution de ces initiatives aux réunions à venir de l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques;

      3. Recommande que la Conférence des Parties exhorte les Parties et d'autres gouvernements à participer activement au processus d'examen prévu dans ces évaluations, selon qu'il conviendra;

      4. Prend note des propositions d'élaboration approfondie et d'affinement des Lignes directrices pour l'intégration des questions relatives à la diversité biologique dans la législation ou les processus concernant les études d'impact sur l'environnement et dans l'évaluation environnementale stratégique (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/18); et décide d'assurer le suivi de la décision VI/7 A à l'une de ses futures réunions conformément au programme de travail pluriannuel de la Conférence des Parties jusqu'en 2010;

      5. Recommande que la Conférence des Parties exhorte les Parties et d'autres gouvernements à transmettre, s'ils ne l'ont pas encore fait, des études de cas sur les expériences actuelles en ce qui concerne les études d'impact sur l'environnement et les procédures d'évaluation environnementale stratégique qui intègrent les questions liées à la diversité biologique ainsi que sur les expériences en matière d'application des Lignes directrices figurant à l'annexe de la décision VI/7 A;

      6. Accueille avec satisfaction l'évaluation préliminaire que le Secrétaire exécutif a réalisée sur les liens entre les propositions d'action de l'IPF/IFF et les activités prévues dans le programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts (UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/31);

      7. Recommande que la Conférence des Parties invite le Coordonnateur et Chef du Secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF), les membres du Partenariat de collaboration sur les forêts et d'autres partenaires et organisations concernés, tel qu'indiqué au paragraphe 19 b) de la décision VI/22, à faire connaître leurs avis sur l'évaluation visée au paragraphe 6 ci-dessus;

      8. Accueille avec satisfaction le rapport de la réunion de Londres sur le thème "2010 - le défi de la diversité biologique" que le Secrétaire exécutif a organisée en collaboration avec le Centre mondial de surveillance continue de la conservation de la nature du Programme des Nations Unies pour l'environnement, le Programme des Nations Unies pour le développement et d'autres partenaires; et souligne la nécessité de mettre en place un processus d'identification des mesures prioritaires indispensables à la réalisation et à l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation de l'objectif de 2010, tel qu'énoncé dans la décision VI/26, et avalisé par le Sommet mondial pour le développement durable et exhorte les Parties à la Convention à traiter ces questions lors de la septième réunion de la Conférence des Parties.