Justificatif technique : Chaque pays doit avoir accès à des informations afin d’identifier les menaces pesant sur la diversité biologique et afin d’établir des priorités en matière de conservation et d’utilisation durable. Bien que presque toutes les Parties rapportent avoir pris des mesures relatives à la surveillance et la recherche, la plupart indiquent également que l'absence ou la difficulté d'accéder à l'information scientifique est un obstacle à la mise en œuvre des objectifs de la Convention. Les mesures prises pour atteindre cet objectif bénéficieront également aux autres objectifs du Plan stratégique en encourageant la nouvelle recherche, le développement de nouvelles technologiques et une meilleure surveillance. Ces mesures renforceront l'interface d'échanges entre scientifiques et décideurs et contribueront à la réalisation des autres éléments du Plan stratégique.

Mise en œuvre : S’agissant des connaissances déjà disponibles, leur accès pourrait être amélioré grâce au développement plus poussé du mécanisme du centre d’échange, aux niveaux national et mondial. Les informations pertinentes comprennent des données relatives à la biodiversité ainsi que des outils et des méthodologies pour la conservation, l'utilisation durable et le partage des avantages de la biodiversité, ainsi que des études de cas de leur utilisation. Des efforts supplémentaires doivent être aussi déployés, à des échelles multiples, pour améliorer les connaissances relatives à la diversité biologique et réduire les incertitudes au sujet de la relation existant entre les changements dans la diversité biologique, les services fournis par les écosystèmes et les incidences sur le bien-être humain. Le partage des technologies associées à la diversité biologique devrait se faire conformément à l’article 16 de la Convention. Cela nécessite des investissements importants dans les réseaux nationaux et mondiaux d'observation de la biodiversité, la mise en œuvre de l'Initiative taxonomique mondiale, et de nouveaux investissements dans la recherche, y compris la recherche participative et de modélisation. Des améliorations sont également nécessaires dans l'interface d'échanges entre scientifiques et décideurs.

Les indicateurs et les informations de base : Un indicateur du transfert de technologie est en cours d’élaboration. Des indicateurs possibles axés sur le processus incluent : le nombre de pays disposant de centres d’échange au niveau national, le nombre de visiteurs/année sur les sites Web des centres d’échange nationaux, un ensemble de paramètres convenus à l'échelle mondiale sur les statuts et tendances, l’étendue de la couverture des données pour les indicateurs et mesures de la diversité biologique au niveau mondial, et l’utilisation des données relatives à la diversité biologique qui figurent dans les cinquièmes et sixièmes rapports nationaux.